 当工程师的超卓远见与制表师的非凡创意相遇，必然绽放出绚烂火花。自2017年以来，罗杰杜彼与两位杰出合作伙伴所建立的强劲联盟便是最佳见证：传奇的汽车制造商Lamborghini Squadra Corse兰博基尼赛事运动部;以及领先轮胎制造商Pirelli倍耐力——其一直以来为Lamborghinis兰博基尼所有汽车配备优质轮胎，如今更为其特定车款专门设计和打造定制轮胎，以提供绝佳的性能、操控性和安全性。在这种以果敢精神为共同基础的背景下，狂肆不羁的想象力和登峰造极的设计美学联合缔造出两种超凡独特的合作关系：一方面是结合了激昂热情、精湛性能与卓绝技艺的“Raging Mechanics桀骜机械”联盟;另一方面则是与Pirelli倍耐力的“Perfect Fit天造之合”，体现了双方对材料科技的钟情以及对前卫创新的执着。 醉心超级跑车风格的钟表爱好者将在日内瓦国际汽车展上享受独特款待，并可观赏到一辆崭新的Huracán Super Trofeo EVO赛车。这辆通常会在声名远播的Lamborghini兰博基尼单一品牌锦标赛中进行环球比赛的超跑车，将在国际汽车展附近的罗杰杜彼制表厂前面驻留，伴随着一系列声势壮观的Lamborghini兰博基尼公路跑车。 在两年的强劲合作下，Lamborghini兰博基尼美学设计所着重的碳原子六角形持续融入瑞士的精密机械和卓越技艺之中，再创惊撼之作。罗杰杜彼将于2019年的日内瓦国际汽车展（Geneva International Motor Show，3月7日至17日）上，连续第二年协同这些强劲盟友一起迈入崭新赛圈，与享誉盛名的超跑车并肩驰骋。Roger Dubuis罗杰杜彼将借此盛大活动，特别呈现三款Excalibur王者系列新款时计，为其备受欢迎的“超跑车风格”时计再扩阵容。其中包括广受青睐的Excalibur Huracán时计的两款新版演绎：一款为蓝色，另一款则以玫瑰金和钛合金制成；以及限量发行88枚的Excalibur Huracán Performante腕表。后者搭配出色的蜂窝结构图形，其表带背面印有Performante Pirelli P Zero™ Trofeo™ R高性能轮胎的独特纹理。得益于Pirelli倍耐力在赛车领域的百年专业实力，此款定制轮胎不仅提供了美好的驾驶体验，也以尖端科技实现了绝佳的赛道性能。 我们向那些积极享受人生的超跑车和超级腕表爱好者极力推荐：请务必莅临参观2019年日内瓦国际汽车展，它将带您经历另一种激越飞扬、情绪满溢的感官拉力赛，一种罗杰杜彼式的非凡体验。 一款炙手可热、限量发行88枚的Excalibur Pirelli自动上链镂空腕表也将在此次场合中亮相，扩大了罗杰杜彼的时计阵容。此表款配备一款别出心裁的表带，镶接着经过Pirelli倍耐力认证、曾经在实际赛事中赢得胜利的轮胎橡胶皮，高仿手表，并且装饰着一种传奇性花纹，将Pirelli倍耐力Cinturato™中性胎的独特胎面纹路复制于上。而其坚实耐用的黑色DLC钛合金表壳则傲然搭载着RD820SQ机芯，通过“Astral Skeleton星际镂空”经典造型元素，以及罗杰杜彼独特微型摆陀的结构与高度，彰显出品牌的标志性三维视觉效果。 加速驰骋、一鼓作气、极力冲刺……Roger Dubuis罗杰杜彼已然做好准备，敢于遥遥领先、探险开路，与志同道合的合作伙伴一起狂欢。无论是颠覆成规的设计、雷霆震撼的技术，还是令人激情昂扬的性能，这个“勇创非凡”的品牌都可仰仗其研发部门持续创新的超卓实力，迅速脱颖而出。近年来，品牌不断细心观察环境脉动与趋势，积极从其他行业领域中汲取创作灵感。罗杰杜彼坚信每一天都充满了值得竭力迎接的崭新挑战，因此绝然漠视任何界限的束缚，复刻表！无所畏惧地直闯高级制表的未来。 直径45毫米的Excalibur Huracán腕表是精熟结合高端科技和前卫设计（灵感来自汽车世界）的果敢创新之作，与同名的超级跑车一样具备高性能、轻盈度和安全性。其所搭载的RD630自动上链镂空机芯配备了以12度角倾斜设置的摆轮，是品牌与Lamborghini Squadra Corse兰博基尼赛事运动部合作的标志性机芯元素；受到Huracán跑车轮辋的启发而创造出的360度摆陀则体现出疾驰中超跑车车轮所散发出的速度感；而机芯上部的夹板效仿Lamborghini Huracán超跑车V10引擎的“引擎室拉杆”设计，也是本时计对汽车美学的诠释。本表款搭配壮硕豪迈的表壳，采用碳纤维这种以坚实性（安全效益）和轻盈度（性能效益）而闻名的前卫材质，体现出罗杰杜彼和Lamborghini Squadra Corse兰博基尼赛事运动部将颠覆性材质应用于其专业领域时所具有的精深掌握能力。另外值得一提的精湛创意是：相对于传统机械机芯而言，此处的游丝摆轮已转换了方位，以确保佩戴者能够充分享受观赏腕表机芯的乐趣。 |
